греческ.(hagnos)- чистая , непорочная , строгая , девственная или от латинск. (agnus) - агнец , ягненок .
арабск. имяобразующий компонент "хвалебная песня , ода". Мадхибанат "женщина" , Мадхибану "девушка". Читать дальше