(лат., нем., итал.) упорная; лат. ( claudus ) " хромая " в значении - имеющая недостатки.
ласкательная форма имени Валентина (лат. [ valens, valentis ] - " сильная , здоровая " ). Читать дальше