молдаво-румынск. вариант имени Елена ( " светлая " ) ;калмыц. "радость" : тюрк. Ил+Яна " новая страна "
болгарск. женская форма имени Николас от греч. ( nika+laos) " побеждать + народ " в значении " сильная как народ ". Читать дальше