ласкат. форма имени Наталья от ( natural ) " родная, природная, естественная ".
От латинского плачущий, бурный поток Иннуся, Нюся - так обращаются с маленькой Инне родители. Может быть, преобладание звуков ну, ню или двойное нн делает... Читать дальше