ласкат. форма имени Наталья от (natural) " родная, природная, естественная ".
татарск вариант имени Гузель - тюрк. "очень красивая, прекрасная, замечательная", Читать дальше